Prevod od "pořád někde" do Srpski


Kako koristiti "pořád někde" u rečenicama:

Já bych řek, že pořád někde je, ale tak slabej, že nic nezmůže.
Mislim da je još u svijetu. Preumoran da nastavi.
Vím, že tam pořád někde jsi.
Znam da je deo tebe još unutra.
Když žiješ s matkou, která se pořád někde zamyká, objevíš určité způsoby.
Kad živiš s majkom koja se konstantno negdje zakljuèava, razviješ odreðene vještine.
Moje zlatíčko tam pořád někde je!
MOJA DUŠICA JE I DALJE UNUTRA.
Ale bohužel je pořád někde tam venku.
Али, нажалост, још увијек је жив.
Kdyby byl Rube pořád někde tady, byl by tohle ráno ve Waffle House
Da je Rube još ovdje, bio bi jutros u Waffle Hausu.
I když se jim to podaří, ten důkaz je pořád někde venku.
Ako i uspiju, dokaz je još uvijek tu.
Ta bomba je pořád někde venku, pořád je hrozbou.
Bomba nam je još uvijek prijetnja.
Je dobře, že je Bo pořád někde na severu.
Dobro je da je Bo još uvek u unutrašnjosti.
Zlato, jestli jsi pořád někde tam, baf, křikni na svýho kluka.
Мала, ако си тамо негде, позови ме.
Originály jsou pořád někde tam venku.
Originali su i dalje tamo negdje.
Ale ona je pořád někde okolo.
Ali ona je uvijek bila nekako tu.
Vyrůstá ve světě, kde potřebuje otce jako ty... kolem sebe, živého, ne pořád někde pryč, řešícího problémy jiných.
Odrasta u svijetu gdje mu treba otac poput tebe, u blizini, živ, ne onaj koji trèi okolo, rješava probleme ostalih.
Chlapi, Sarah je pořád někde tam venku, musíme ji najít.
Momci, Sarah je tamo negdje. Još je tamo, moramo je pronaæi.
Poslední dobou je pořád někde v tahu.
Ona se sama kreæe ovih dana.
Jestli je Harold pořád někde venku, nevím, jak ho najít.
Ako je Harold još uvijek tamo negdje, ne znam kako da ga naðem.
Myslela, že tam pořád někde je.
Mislila je da je još živa.
Mavis je pořád někde poblíž, hlídá mě.
Ona je uvek tu, proverava me.
Zachránila jsi mi život a nikdy na to nezapomenu, ale Rose je tady pořád někde uvězněná.
Spasila si mi život i nikada ti se neæu moæi odužiti. Rose je još uvijek negdje ovdje zarobljena.
Ať už to byl kdokoliv, je pořád někde venku.
Ko god da je bio, ta osoba je još uvek tamo negde.
Muirfield tu pořád někde je a chce mě mrtvého.
Muirfield je i dalje tamo i žele me mrtvog.
Pořád někde běhá, ale vždycky se vrátí.
Èesto beži, ali se uvek vraæa.
Nemůžu jít v životě dál, když vím, že je pořád někde venku.
Не могу да наставим живот знајући да је он на слободи.
Věděla, jsem, že nějaké peníze ze Zetrovu pořád někde má.
Znala sam da negde ima još skrivenog novca.
I když, nevím jestli bych s ním o něčem z toho mluvil, ale bylo by hezké vědět, že tu pořád někde je, víš?
Ne znam, bih li s njime uopæe razgovarao o tome. Ali, bilo je lijepo znati da je bio tu.
Můj starý přítel tam jistě pořád někde je.
Moj stari prijatelj je sigurno tu negde.
Kdyby tu ti lidé, které hledáte, pořád někde byli, bylo by to v cele předběžného zadržení.
Da su ljudi koje tražite tu, onda bi bili u pritvoru. Onda odlazim.
Tyhle pochůzky už mě unavují a Finch je pořád někde tam venku.
Muka mi od trèanja okolo za mašinu dok je Finè još tamo negde.
Lidé, kteří vykořisťovali tyto děti, jsou pořád někde venku.
Ljudi koji victimized Ova djeca su još uvijek tamo.
A ty zbraně jsou pořád někde venku.
TO ORUŽJE JE JOŠ UVEK TAMO NEGDE.
Ty soubory jsou pořád někde v CIA.
Nemam ih. Još su u CIA.
Náš vrah je pořád někde venku.
Pravi ubica je još tamo negde.
Jestli jsou ti čtyři bratři pořád někde venku, musíme vytvořit vojáky, kteří si s nimi poradí.
Све док су вани четри брата... Требамо створити наше војнике.
A jestli tu ten chlápek v kapuci pořád někde je...
I taj tip s kapuljaèom, ako je još uvek tamo...
Ale bůh mi pomáhej, ty světla tu nechám až do svý smrti, jestli je tu šance, že je Will pořád někde tam venku!
Ali ova svetla æu draži dok ne umrem i ako mislim da je Vil i dalje živ.
A další věc je, že pokud vidíme každý den, že hrnek, který vyhodíme, nezmizí, že je pořád někde na planetě.
Али, друга ствар је да верујемо да уколико би свакодневно виђали да чаша коју бацамо, не нестаје, да је и даље негде на планети.
0.92664313316345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?